朝7:30起床。
朝食はスパムむすび。
早いもので、今日は日本へ帰る日。
出発までの時間は、写真を撮りつつ、最後の買い物をしました。
11:45 タクシーで空港へ。
日本にはまだ台風12号が居座っているとのニュースでしたが、
予定どおり無事に関空へ到着。
4泊6日と、短いですが充実したバカンスでした。
またハワイに行きたいです。
できれば、もう少し長めの休みをとって、、、。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
終わり。
Hawaii旅行記
すっかりリピーターになってしまいました☆ 近々、4回めを計画中。
2012年10月7日日曜日
2011/9/1
朝7時起床。
ツナサンドとコーヒーで簡単に朝食を済ませました。
今日は自由行動。
HYさんはアウトレットモール、私は朝からダイヤモンドヘッドへ。
トロリーバスに乗って、30分程で登山口に到着。
入山料1ドルを払って、ひたすら歩きます。
ゆるやかな坂道や、急な階段を登って、なかなかきついなぁ、、、
と思った頃には頂上に着きます。
曇っていたけど、いつもと違う角度でワイキキを眺めることが出来て、感動。
この風景、登らないと撮れないです!
ワイキキに戻って、ロイヤルハワイアンセンターのフードコートへ。
Kenny'sで、ハワイ料理の盛り合わせみたいなお弁当(Hawaiian Mixed Plate)を買って帰り、ホテルで食べました。
ポイ(タロイモのペースト)は無味無臭・・・。
ロミロミサーモン、ラウラウ、カルアピッグはなかなか美味しい。
チキンロングライス(春雨スープ)もあつあつで美味しい。
ハウピア(ココナッツのデザート)付き。これで12ドル。
午後はホテルのビーチとプールでのんびり。
そして、日課のごとく(笑)マイタイバーへ。
大好きなモヒートを飲みました。
夕方、HYさんと合流。
去年も行って気に入ったシチリア料理のお店へ。
ワインを飲みつつ、今日はどんな一日だったか、お互いの報告。
ツナサンドとコーヒーで簡単に朝食を済ませました。
今日は自由行動。
HYさんはアウトレットモール、私は朝からダイヤモンドヘッドへ。
トロリーバスに乗って、30分程で登山口に到着。
入山料1ドルを払って、ひたすら歩きます。
ゆるやかな坂道や、急な階段を登って、なかなかきついなぁ、、、
と思った頃には頂上に着きます。
曇っていたけど、いつもと違う角度でワイキキを眺めることが出来て、感動。
この風景、登らないと撮れないです!
ワイキキに戻って、ロイヤルハワイアンセンターのフードコートへ。
Kenny'sで、ハワイ料理の盛り合わせみたいなお弁当(Hawaiian Mixed Plate)を買って帰り、ホテルで食べました。
ポイ(タロイモのペースト)は無味無臭・・・。
ロミロミサーモン、ラウラウ、カルアピッグはなかなか美味しい。
チキンロングライス(春雨スープ)もあつあつで美味しい。
ハウピア(ココナッツのデザート)付き。これで12ドル。
午後はホテルのビーチとプールでのんびり。
そして、日課のごとく(笑)マイタイバーへ。
大好きなモヒートを飲みました。
夕方、HYさんと合流。
去年も行って気に入ったシチリア料理のお店へ。
ワインを飲みつつ、今日はどんな一日だったか、お互いの報告。
2011/8/31
7:30起床。
朝食はコンビニで買ったおにぎり。
ホテルのロビーでは、9時までコナコーヒーのサービスがあるので、有り難いです。
敷地内のいたるところに、ソファーや椅子が置いてあって、庭や海を見ながらゆったり過ごすことができます。
ワイキキトロリー(レッドライン)でイオラニ宮殿へ。
HYさんが日本語ツアーを予約してくれたので、指定の時間に玄関前に集合。
宮殿内は土足厳禁、撮影も禁止です。
The Busでビショップ博物館へ。
まずは併設のカフェで昼ご飯を食べてから、1時間ほど見学。
歴史的に貴重なコレクションもあるのだろうけど、勉強不足のため、いまいち価値がわからず、、、。不思議な空間でした。
ホテルへ戻って、マイタイバーへ。
名物Royal Mai Taiの味は、昨日飲んだScratch Mai Taiよりも濃くて、 アルコール度数も若干高めな感じでした。
夕食はFat Greek。ギリシャ料理です。
去年泊まったホテルの裏に出来たと聞いて、楽しみにしていたお店。
フェタチーズとオリーブをあてに、ビールを飲んで、 メインはスブラキ(羊肉の串焼き)を食べました。
今日は立っている時間が長く、よく歩いたので、とても疲れました。
夜食にCheesecake Factoryのケーキを食べているHYさんを見て、 私も甘いもの大好きだったらよかったのに、、、と思いました。
朝食はコンビニで買ったおにぎり。
ホテルのロビーでは、9時までコナコーヒーのサービスがあるので、有り難いです。
敷地内のいたるところに、ソファーや椅子が置いてあって、庭や海を見ながらゆったり過ごすことができます。
ワイキキトロリー(レッドライン)でイオラニ宮殿へ。
HYさんが日本語ツアーを予約してくれたので、指定の時間に玄関前に集合。
宮殿内は土足厳禁、撮影も禁止です。
The Busでビショップ博物館へ。
まずは併設のカフェで昼ご飯を食べてから、1時間ほど見学。
歴史的に貴重なコレクションもあるのだろうけど、勉強不足のため、いまいち価値がわからず、、、。不思議な空間でした。
ホテルへ戻って、マイタイバーへ。
名物Royal Mai Taiの味は、昨日飲んだScratch Mai Taiよりも濃くて、 アルコール度数も若干高めな感じでした。
夕食はFat Greek。ギリシャ料理です。
去年泊まったホテルの裏に出来たと聞いて、楽しみにしていたお店。
フェタチーズとオリーブをあてに、ビールを飲んで、 メインはスブラキ(羊肉の串焼き)を食べました。
今日は立っている時間が長く、よく歩いたので、とても疲れました。
夜食にCheesecake Factoryのケーキを食べているHYさんを見て、 私も甘いもの大好きだったらよかったのに、、、と思いました。
2011/8/30
7:00 起床。旅先では、なぜかいつも規則正しい生活です笑
朝食はホテル内のレストランで、エッグベネディクトとトースト。
これを二人で分けても多いくらいのボリュームです。
10:45 DFSに集合。
JTBの無料オプショナルツアーで、カイルアタウンへ。
途中、立ち寄ったラニカイビーチは、ワイキキとはまた違う海の色。
90分のフリータイムは、念願のポキ丼(早い話がマグロ丼)を食べたり、買い物をして過ごしました。
市街に戻り、カメハメハ大王像の前で記念撮影。
HYさんは先にアラモアナセンターで下車し、私はホテルへ戻りました。
マイタイバーで一服してから、水着に着替えて、初めての海へ・・・。
ワイキキの波は結構、高くて、寄せては押し流される感じ。
浸かっただけですが・・・。
夕方までプールで歩いたり、のんびり過ごしました。
夕食は、Wolfgang's Steakhouseで牛ステーキ。
旅行でステーキを食べるのは初めて。
Tボーンだけが残るように、切り分けてもらえて食べやすいし、とても美味しかったです。
隣りのシェラトンのバーで一杯だけ飲んでホテルへ戻りました。
朝食はホテル内のレストランで、エッグベネディクトとトースト。
これを二人で分けても多いくらいのボリュームです。
10:45 DFSに集合。
JTBの無料オプショナルツアーで、カイルアタウンへ。
途中、立ち寄ったラニカイビーチは、ワイキキとはまた違う海の色。
90分のフリータイムは、念願のポキ丼(早い話がマグロ丼)を食べたり、買い物をして過ごしました。
市街に戻り、カメハメハ大王像の前で記念撮影。
HYさんは先にアラモアナセンターで下車し、私はホテルへ戻りました。
マイタイバーで一服してから、水着に着替えて、初めての海へ・・・。
ワイキキの波は結構、高くて、寄せては押し流される感じ。
浸かっただけですが・・・。
夕方までプールで歩いたり、のんびり過ごしました。
夕食は、Wolfgang's Steakhouseで牛ステーキ。
旅行でステーキを食べるのは初めて。
Tボーンだけが残るように、切り分けてもらえて食べやすいし、とても美味しかったです。
隣りのシェラトンのバーで一杯だけ飲んでホテルへ戻りました。
2011/8/29
関空からホノルルへ。7月から関空に乗り入れたハワイアン航空を利用しました。
「並び席確約」がうりなのに、私たちは席が離れてもいいから、通路側を要望。
どんだけ仲悪い!?、というのは冗談で、そのほうがゆっくり過ごせます。
3人がけに2人で座るのですから、ファーストクラス並みの広さ?!。ちなみに、帰路もこの手でいきました。
プライベートモニタが無いですが、往路は寝るだけだし、特に不便を感じません。
午前中にホノルル着。JTBの送迎タクシーで、まずはホテルへチェックイン。
今回の宿は・・・、憧れのピンクパレス「ロイヤル ハワイアン」!
新婚さんはもちろん、女子旅にもぴったりの、高級感あふれるホテル。玄関でレイの歓迎を受けて、テンション上がります。
部屋指定なしのプランですが、フロントによると、5階の部屋ならすぐに用意できるけど、昼過ぎでよければ1階のグレードアップした部屋(ガーデンビュー)を追加料金なしで用意できると言われたので、1階の部屋に変更。
何だか得した気分で、「マリポサ」へ。
去年もここで食べたのですが、ニーマン・マーカスのメインダイニングで、眺めが素晴らしいです。HYさんが予約してくれたおかげで、案内されたのはテラス席。
マグロのサンドイッチと、オヒョウ(白身の魚)のグリルを食べました。
夕方まで自由行動。私はアラモアナセンターで買い物したり、ホテル内を散策。
夕食はメキシカン「Senior Frogs」へ。
私はホテルに戻ったけど、HYさんは一人で飲みに出かけたようです。
すぐ戻ると言って、なかなか帰ってこない・・・。心配してるうちに、眠ってしまいましたが、気付くと、隣りで何か食べてる音がしたので、ああ、無事でよかった。
こんな感じで、ワイキキの夜はふけていくのでした。
「並び席確約」がうりなのに、私たちは席が離れてもいいから、通路側を要望。
どんだけ仲悪い!?、というのは冗談で、そのほうがゆっくり過ごせます。
3人がけに2人で座るのですから、ファーストクラス並みの広さ?!。ちなみに、帰路もこの手でいきました。
プライベートモニタが無いですが、往路は寝るだけだし、特に不便を感じません。
午前中にホノルル着。JTBの送迎タクシーで、まずはホテルへチェックイン。
今回の宿は・・・、憧れのピンクパレス「ロイヤル ハワイアン」!
新婚さんはもちろん、女子旅にもぴったりの、高級感あふれるホテル。玄関でレイの歓迎を受けて、テンション上がります。
部屋指定なしのプランですが、フロントによると、5階の部屋ならすぐに用意できるけど、昼過ぎでよければ1階のグレードアップした部屋(ガーデンビュー)を追加料金なしで用意できると言われたので、1階の部屋に変更。
何だか得した気分で、「マリポサ」へ。
去年もここで食べたのですが、ニーマン・マーカスのメインダイニングで、眺めが素晴らしいです。HYさんが予約してくれたおかげで、案内されたのはテラス席。
マグロのサンドイッチと、オヒョウ(白身の魚)のグリルを食べました。
夕方まで自由行動。私はアラモアナセンターで買い物したり、ホテル内を散策。
私はホテルに戻ったけど、HYさんは一人で飲みに出かけたようです。
すぐ戻ると言って、なかなか帰ってこない・・・。心配してるうちに、眠ってしまいましたが、気付くと、隣りで何か食べてる音がしたので、ああ、無事でよかった。
こんな感じで、ワイキキの夜はふけていくのでした。
2010/9/3
朝7時起床。
違うタワーにあるダイニングで、朝食ビュッフェ。
早いもので今日は日本へ帰る日。
大きな荷物は10時半までにドアの内側に用意しておけば、JTBがピックアップしてくれるとのことで、楽ちんです。
時間があったので、またまたビーチバーへ。
モヒートを飲んで出発まで休憩。
バスで空港へ。
ここで最後の買い物をしようと思ってたのですが、ウィスキーなど酒類を置いてある免税店がなかなか見つからず、焦りました。
結局、搭乗口手前にある小さな売り場を発見、ぎりぎり間に合いました。
そして、数々の思い出を胸に、帰国の途へ。
これにて旅日記は終了となります。ご愛読ありがとうございました^^
違うタワーにあるダイニングで、朝食ビュッフェ。
早いもので今日は日本へ帰る日。
大きな荷物は10時半までにドアの内側に用意しておけば、JTBがピックアップしてくれるとのことで、楽ちんです。
時間があったので、またまたビーチバーへ。
モヒートを飲んで出発まで休憩。
バスで空港へ。
ここで最後の買い物をしようと思ってたのですが、ウィスキーなど酒類を置いてある免税店がなかなか見つからず、焦りました。
結局、搭乗口手前にある小さな売り場を発見、ぎりぎり間に合いました。
そして、数々の思い出を胸に、帰国の途へ。
これにて旅日記は終了となります。ご愛読ありがとうございました^^
2010/9/2
朝7時起床。
ホテルのレストランで、コンチネンタルブレックファースト。
玉子2、3個分のスクランブルドエッグ、ポテト、ベーコン、フルーツ、トースト、コーヒー。
おいしいけど、食べきれません。
9:30 ホテルを出発。
まずはHYさんと一緒にワードセンター、ワードウェアハウスへ。
そこからは買い物の趣味が違う私たちは別行動としました。
昼は、カカアコ・キッチンという雑誌で見たお店で、モチコチキンを注文しました。
早くいえば鶏の唐揚げ弁当です。
固かったし、いまいちだったかな、、、。
付け合わせのご飯とマカロニサラダはおいしかったです。
そこから歩いて、アラモアナセンターへ。
Long's Drugsでお菓子やコーヒーを購入。
トロリーバスでホテルへ戻りました。
ハワイに来たのに、海に入っていないことに気づきました。
水着がないので、ビーチサンダルに履き替え、足だけ海に浸かりにプライベートビーチへ。
日射しがきついので、タオルをかりて、海に行ったり来たりして、少し日焼けました。
暑くて30分が限界。
ビーチバーで一杯飲もうと思ったら、ちょうどHYさんがお店にいたので合流。
やっぱりマイタイ、おいしい☆
夜はマッカリーショッピングセンターにあるFOOK YUENという中華料理店。
ロブスターのブラックビーンズ炒めがおいしかったです。
明るいうちに歩いてホテルまで戻りました。
ホテルのレストランで、コンチネンタルブレックファースト。
玉子2、3個分のスクランブルドエッグ、ポテト、ベーコン、フルーツ、トースト、コーヒー。
おいしいけど、食べきれません。
9:30 ホテルを出発。
まずはHYさんと一緒にワードセンター、ワードウェアハウスへ。
そこからは買い物の趣味が違う私たちは別行動としました。
昼は、カカアコ・キッチンという雑誌で見たお店で、モチコチキンを注文しました。
早くいえば鶏の唐揚げ弁当です。
固かったし、いまいちだったかな、、、。
付け合わせのご飯とマカロニサラダはおいしかったです。
そこから歩いて、アラモアナセンターへ。
Long's Drugsでお菓子やコーヒーを購入。
トロリーバスでホテルへ戻りました。
ハワイに来たのに、海に入っていないことに気づきました。
水着がないので、ビーチサンダルに履き替え、足だけ海に浸かりにプライベートビーチへ。
日射しがきついので、タオルをかりて、海に行ったり来たりして、少し日焼けました。
暑くて30分が限界。
ビーチバーで一杯飲もうと思ったら、ちょうどHYさんがお店にいたので合流。
やっぱりマイタイ、おいしい☆
夜はマッカリーショッピングセンターにあるFOOK YUENという中華料理店。
ロブスターのブラックビーンズ炒めがおいしかったです。
明るいうちに歩いてホテルまで戻りました。
登録:
投稿 (Atom)